Career Advice 名家分享

哈韓族 準備好參加忘年會未?

作為哈韓族,你必定知道每逢12月份,韓國人都會與同事或親朋戚友於餐廳、飲酒的地方聚首一堂,舉行類似團年飯的聚會,這些聚會稱之為忘年會「망년회」。他們會趁著年底,相約朋友一起反省過去、展望將來,最重要的是通宵飲酒,酩酊大醉,將這一年的煩惱盡消!

 

忘年會的起源,原來是日本組織或機構在每年年底舉行的傳統習俗,聚會中大家回顧過去一年的成績、準備迎接新年的挑戰。同事們一邊喝酒、一邊互相勉勵並回顧過去的一年。大戰時候,當地人亦因為日軍舉行忘年會之際亦得以讓大家忘記困難聚首一堂。

其實南北韓之間,忘年會亦有著不同的文化。於南韓這個傳統聚會她們會稱為送年會「송년회」。意思是於年終晚會報告從,為新一年做準備,有一種送舊迎新的意思。而朝鮮就有一種忘記過去一年的意思,所以稱之為忘年會。時之今日,不論南北韓,其實一般都稱之為忘年會了。

一般忘年會在每年12月底舉行,但因為聖誕節在南韓興起後,很多人都將忘年會提早於11月底舉行。但北韓人一般需要待12月底才能舉行,原因是金正日母親金正淑的生日!12月24日是金正日母親的生日,全國上下各個組織都需要舉行晚會為她祝壽。只有在晚會完成後,才能準備啟動年終晚會。至於忘年會內常見飲酒唱歌的環節兩韓都有共通點,領導或年長的都會大唱老歌,不同的就是北韓領導的歌一般是要喚起各人勤奮勞動及堅持忠誠於朝鮮歌曲。至於忘年會舉行的地方,北韓因資源所限亦會到室外舉行。

南韓戰後經濟發展令舉辦忘年會的公司數字愈來愈多,近年宴會廳、餐廳、居酒屋等雖然未到供不應求的地步,很多公司場地或預算問題決定改為在一些私人地方舉行。成本下降後其實亦替員工帶來好處,多餘錢被分入年終個人獎金,以滿足各員工。飲飲食食之餘又有獎金,皆大歡喜。如果香港連這種韓風都跟上,各打工仔是必自動成為哈韓一族!