Career Advice 名家分享

職場實用英語:安排會議

開會是上班族的工作日常。你懂得如何用英文安排會議嗎?

 

看看下列句子,可以找出一些常用於安排會議的動詞:

 

  • Can we arrange a time to discuss this?


     我們安排個時間討論這個問題好嗎?


 

  • They called a meeting of the committee.

     他們召集了委員會會議。

 

  • We’re organizing a sales conference for later this year.

     我們正在組織定於本年較後時間召開的銷售會議。

 

  • The company scheduled an afternoon news conference.

     公司計劃在下午舉行新聞發佈會。

 

  • All conference calls are set up ahead of time.

     所有電話會議都預先確定好。

 

表示先暫定一個開會的時間,但之後可能會更改,可以用 pencil in:

 

  • Let’s pencil in the third of May for the meeting.

     我們暫定 5 月 3 號開會吧。

 

  • I’ve penciled you in for two hours on Thursday.

     我暫定週四與你會面兩小時。

 

語體如要正式一點就用convene:

 

  • A special board meeting has been convened.


     已召開特別董事會會議。

 

  • The committee convened for its final session.


     委員會召開了最後一次會議。

 


推遲會議可以用 postpone、put off 或 put back,提前會議可用 bring forward:

 

  • Can we put off the presentation for a week or two?

     我們可否將展示會推遲一兩週?

 

  • We can bring forward the interview to tomorrow, if that suits you.

     如果你方便的話,我們可以把面試提前到明天進行。

 

取消會面可用 cancel 或 call off:

 

  • I am sorry I had to cancel our appointment.

     很抱歉我必須取消我們的約見。

 

  • The meeting with shareholders was called off at the last minute.

     與股東的會面在最後一刻取消了。

 

更多資訊:「牛津英漢辭書」應用程式、《牛津商務英語詞典》、《牛津英語搭配詞典》、《牛津短語動詞詞典》