The CUHK Medical Centre (CUHKMC) is a private hospital wholly owned by The Chinese University of Hong Kong (“CUHK”). It is planned to have 500+ beds and will be commissioned in phases starting 2021. It will offer a range of general and specialty services including a 24-hour out-patient clinic....

The CUHK Medical Centre (CUHKMC) is a private hospital wholly owned by The Chinese University of Hong Kong (“CUHK”). It is planned to have 500+ beds and will be commissioned in phases starting 2021. It will offer a range of general and specialty services including a 24-hour out-patient clinic. The hospital is inviting applicants for the position of:

Health Care Assistant (Imaging & Interventional Radiology Centre) 健康服務助理 (放射影像及介入中心)

ref. IIRC-21-0152

Key Responsibilities

  • Prepare patients/clients for imaging services and perform basic vital sign measurement and data input as required;
  • Coordinate patient flow and queue control; and handle general patients’ enquiries
  • Assist radiologists in simple interventional procedures; and serve as a chaperone during examination as necessary
  • Be responsible for preparation, cleaning and disinfection of medical equipment;
  • Ensure adequate general consumables and Personal Protective Equipment (PPE) in the examination rooms; and
  • Perform any other duties as assigned by supervisor(s)

 

主要職責

  • 協助病人準備照片前後服務及進行基本量度生命表徵和輸入數據
  • 協調病人流量和排隊控制; 並處理病人查詢
  • 協助放射科醫生進行簡單的介入放射程序及根據需要作為陪同人員進行檢查
  • 負責準備丶清潔和消毒醫療設備
  • 確保檢查室內有足夠的常規和個人防護設備消耗品
  • 執行上司指派的其他工作
 

Job Requirements

  • Completed Secondary School
  • A recognized Certificate of Health Care Assistant Training / Care-related Support Worker Training
  • At least 2 years’ work experience preferably in Radiology / Imaging Centre
  • Good command of both spoken and written English and Chinese. Knowledge of Mandarin will be an advantage
  • Good interpersonal and communication skills

 

入職要求 

  • 中學畢業
  • 持有認可之健康服務助理或醫護支援人員(臨床病人服務)課程證書
  • 至少兩年工作經驗,具於放射科或造影中心工作經驗更佳
  • 良好中文及英文閱讀及書寫能力,如懂普通話更佳
  • 良好人際關係及溝通技巧

 

Compensation and Employment Terms

 

We provide a unique employment experience for people seeking careers in hospital and healthcare industry; and offer competitive remuneration packages to the successful candidates. Appointment will be made on a 3-year contract with contract-end gratuity, renewable subject to good performance and mutual agreement.

 

薪酬及僱傭條款

 

聘任將以為期三年的合約形式進行,並設有約滿酬金。合約期滿更新將視乎工作表現,並需雙方同意。薪酬待遇將視乎申請人的資歷及工作經驗釐定。

 

Application Closing Date

 

24 October 2021

 

報名截止日期

 

2021年10月24日 

 

Personal Information Collection Statement

 

Data collected will only be used for job application processing. Applicants not contacted by CUHK Medical Centre Limited within eight weeks from the application closing date may assume their applications unsuccessful. All personal data collected will be kept for a period of 12 months from the application closing date, and will be destroyed thereafter.

 

個人資料收集聲明

 

申請人所提供的個人資料,僅作處理其職位申請之用。如申請人在截止申請日期以後8個星期仍未收到本公司的通知,申請人則可視作未獲甄選。申請人的個人資料將於該職位的截止申請日期起被保留12個月,然後銷毀。