Pasona Asia Co., Limited is the pioneer Japanese recruitment firm in Hong Kong since 1984. It has established strong reputation for providing high quality candidates to major Japanese companies in Asia.With offices in Hong Kong, Tokyo, Singapore, Taiwan, Guangzhou and Shanghai, Pasona Asia is always...

Pasona Asia Co., Limited is the pioneer Japanese recruitment firm in Hong Kong since 1984. It has established strong reputation for providing high quality candidates to major Japanese companies in Asia.

With offices in Hong Kong, Tokyo, Singapore, Taiwan, Guangzhou and Shanghai, Pasona Asia is always committed to deliver unique and excellence recruitment consulting service to our business partners and candidates. Our specialists with solid experience in consultancy do not only select the most suitable candidates for the clients but also find the right career path for the candidates. From clerical to senior business executives search, we deliver the best.
 
For more information, please visit "www.pasona.com.hk".
Please send your CV to "@" or FAX 2890 8553

Japanese Translation Officer (Japanese <> Chinese, Financial Service – Audit Department)

Job level Middle
Work exp Minimum 2 Years
Education Bachelor Degree
Location
Wanchai
Employment type Full Time
Benefits 5-day week, Medical plan, Performance bonus
Industry Financial Services
Job function Administration > Others
Banking / Finance > Others
Legal / Professional Services > Translation
Published On 16/06/2018

Our client, a Japanese Financial Service company, is seeking for a high-calibre translation professional to join their team in Hong Kong.

Responsibilities:

  • Translate documents, reports, and perform interpretation in discussions as well as meetings from Japanese to Chinese (Putonghua) and vice versa
  • Provide support to the Department by assisting in internal audit planning and reporting
  • Liaise with different departments in HK Head Office and PRC subsidiaries on various field works and ad hoc projects
  • Occasional business trip to PRC is required

Requirements:

  • University graduate
  • Relevant experience in compliance, risk management, administration or financial sector is preferable, but not a must
  • Strong interpersonal and communication skills with good command of both spoken and written Putonghua
  • Proficiency in Japanese with JLPT N1 or above
  • Good PC skills such as MS Word & Excel, Simplified Chinese and Japanese Word Processing

 

**Data collected will be used for recruitment purpose only**

**Interested parties please send resume in "ENGLISH" with CURRENT & EXPECTED salary and DATE OF AVAILABILITY or WhatsApp us at 9320 3296 for details**