Senior Translator, Financial

Job level Middle
Work exp No work experience
Education Bachelor Degree
Within Hong Kong
Employment type Full Time
Industry Financial Services / Investment / Securities
Job function Legal / Professional Services > Translation
Legal / Professional Services > Others
Banking / Finance > General / Operations
Published On 18/10/2019
ref. BBBH10733_21558

About our Client

Our client is a listed Financial Printing Group with strong presence in Hong Kong. Their customers include reputable banks, insurance companies, corporate customers and fund houses. They are now looking for a Senior Translator to join their team.

About the Role

Reporting to Senior Manager, you are responsible for translating, proofreading and editing financial publications and corporate materials, including IPOs, financial reports, agreements, terms & policies, press releases, or other marketing materials including articles and manuals in Chinese and English. You will coordinate delivery schedule, manage multiple tasks simultaneously and supervise and train junior translators.


  • University graduates in translation or language-related disciplines;
  • Committed to financial translation;
  • Sound proficiency in English and Chinese;
  • Able to work as a team player with good communication skill;
  • Able to meet tight deadline and work under pressure;
  • Shift duties and/or overtime

Click "Apply Now" to apply for this position or call Kenneth Ng at +852 3180 4912 for a confidential discussion. All information collected will be kept in strict confidence and will be used for recruitment purpose only.