Career advice

Practical guides for a Hong Kong career

Curated writing from operators, recruiters, and HR leaders — written for people building real careers in HK.

← Career advice

Tag: "轉行"

呢個時勢轉工轉行,係天荒夜談嗎?
Advice Columnist

呢個時勢轉工轉行,係天荒夜談嗎?

疫情關係,加上國際政經環境不明朗,市道低迷下,勞工處早前數字顯示,本港首三季就業空缺大減50萬個,估計旅客相關零售業是重災區…

畢業生Grad Job應如何計劃發展路向?
Career Path Planning

畢業生Grad Job應如何計劃發展路向?

不知不覺又到了六至八月的畢業季節,以往應屆畢業生在此時應有份十拿九穏的offer,但今年全球經濟放緩,各大公司相繼裁員、減薪等。面對此情此景,毫無經驗的社會新鮮人一定感到非常迷惘和苦惱。面對眼下嚴峻的挑戰到底要找跟自己本科有關的,還是開發新天地,考慮加入在學期間沒接觸過的行業呢?考慮投入學科以外行業的一群,內心定必擔心入錯行、搵錯工,到發現時又會否來得太遲等等。對於初入職場的新鮮人,畢業後第一份工當然萬分重要,但是,它對每個人的影響其實又有多深遠呢? 傳統觀念: 擴闊眼界 加入有規模的公司 初出茅廬,加入一家國際企業、為自己的履歷展開亮麗開端,是很多畢業生的選擇。上一代的前輩大多數會在大企業打工,留上一段長時間;但是現代的年輕打工族一般不會在同一公司留太長時間,即使加入了有名的大公司,也希望能換轉到不同的部門吸收更廣的營運或商務經驗,所以永遠停留一處的人,實在是少之又少。

了解自己,Jump出一條活路
Job Search in Hong Kong

了解自己,Jump出一條活路

每逢新年大家可能都好怕親戚問「幾時帶男/女朋友比我地見下?」「幾時結婚呀?」「幾時生仔呀?」等令人尷尬既問題,不過我就無咁既煩惱,點解?因為大部份每年見一次既親戚都會問:「亞飛,仲係唔係做緊呢份工呀?下,又轉左啦?」 投身社會十二年,轉左十一份工,除左親戚朋友外,有試過連日見夜見既亞媽都會唔知我做緊乜。 「亞飛,近排夜左返屋企食飯既?」「亞媽,轉左工。」「下,轉左工三個月咋喎,又轉?」唏,就係趁未過試用期就逃離地獄嘛。 對於不斷轉工,有人關心我,有人笑我,有人不斷講道理去感化我;亞媽亞爸覺得我仲係貪玩唔定性,咁轉工法邊可能有成就;另一半又會無安全感,點同你計劃將來?但呢十二年間,我越轉越高職位,大家又覺得不可思議。 其實,custom made CV 同 cover letter好辛苦架,interview比人問到口啞啞又好過癮咩…我都唔想不斷轉工同轉行,真係好攰… 但點解又要轉工? 頭一兩年人工低,屋企又咁辛苦供書教學,真係好難家用比少少,講理想講career path。 之後,工作環境亦令人好頭痛,我試過自己住柴灣公司搬左去荃灣;同事話我二五仔;又試過老細無情白事日日粗口問候你。 到環境稱心人工滿意,準備全力以赴既時候,竟然比我知道,原來公司既架構係無位再升你職之餘,你對上既老細應該一世都唔會走…