Career advice

Practical guides for a Hong Kong career

Curated writing from operators, recruiters, and HR leaders — written for people building real careers in HK.

Latest Posts

The innovative e-commerce platform

I recently attended the Echelon Tech Conference 2014 held in Singapore. It is the largest gathering of investors, venture capitalists, private equity funds, incubators and creative entrepreneurs from all over Asia who are passionate about creating and discovering the next generation of disruptive businesses that will change the status quo of business models. The event attracted big guns including representatives from Google, Twitter and AirBnB. Eduardo Saverin, one of the original five co-founders of Facebook, was spotted scouting around the show.

Advice Columnist

測量師三步曲

香港測量師學會(「本學會」)是香港唯一的測量專業組織，成立於 1984 年，主要工作是制訂專業服務的標準，包括制訂專業守則、釐訂加入專業測量師行列的要求，並鼓勵會員透過持續專業進修以增進專業技能。在政府訂定政策方面擔當重要的諮詢角色，並十分關注影響測量專業的事務。成為會員本學會的會籍分為四級，分別是由名譽會員(Hon. FHKIS) 組成的名譽會員級、由資深專業會員(FHKIS) 和專業會員(MHKIS) 組成的專業會員級、由副會員(AMHKIS) 組成的技術會員級及由見習測量師和學生會員組成的培訓會員級，其中資深專業會員和專業會員均屬正式會員；另又按會員的專業範疇分為六個不同組別，包括建築測量、產業測量、土地測量、工料測量、規劃及發展和物業設施管理，至於青年組則包括所有不超過 40 歲的會員及所有學生和見習測量師。專業評核試一般而言，本學會大部份會員均須完成專業評核試計劃才可成為會員。申請人須取得認可學歷，然後加入學會成為見習測量師，及參加本學會有關組別的專業評核試；此外，見習測量師須通過按入會途徑制定的在職培訓時間，及須符合其他有關評估，其入會的申請才會獲得考慮，並正式入行成為測量師。成為會員 (第一步) • 完成修讀由香港測量師學會認可的大學測量專業學位課程。

Advice Columnist

測量行業的專才炙手可熱

香港測量師學會(「本學會」)早前的一項調查顯示，超過百份之七十的受訪測量師行出現人手短缺的情況。然而，政府近年推出了多項有關土地供應、市區重建和樓宇安全的政策，再加上多項其他已進行中的基建項目，有百份之七十五的受訪測量師行預計在未來六個月的工作量將有所增加。政府早前亦採納了長遠房屋策略督導委員會的建議，未來十年公營及私人的房屋供應總量將以47萬個單位為新目標。今年施政報告及《財政預算案》中，就土地及房屋供應，政府建議了多項發展計劃，新界東北發展計劃、港珠澳大橋、地下空間、展開「東大嶼都會」研究及欣澳填海計劃等。另一方面，隨著澳門多個大型度假酒店項目和內地房地產開發步伐的提速，測量行業之人手將更見短缺。由此可見，香港和鄰近地區對測量專才的需求殷切，因此，根據早前調查顯示，約有百份之七十五的受訪測量師行表示將於未來六個月增聘人手，尤以助理級測量師及擁有三至五年經驗的測量師為主。測量專業就業途徑: 政府部門 (如：地政總署、差餉物業估價署、產業署、房屋署、建築署) 教育機構物業管理公司地產發展公司 / 發展商顧問公司公營企業

Advice Columnist

測量師話你知

一般市民都對測量師工作有所誤解，認為他們只限於用三角架作工地勘察及測量工作，亦認為他們多數是戶外工作及工作地點一定在地盤內，然而大多數測量師都在辦公室工作，而且工作亦不止於量地和望鏡呢! 在各建設項目興建過程中的不同階段，測量師肩負起測繪地界、規劃發展、樓宇保養、工程監管、成本管理、房地產投資、研究及分析、物業管理等不同的工作。測量師按其不同的工作性質，可分為六個組別 : 產業測量、建築測量、工料測量、土地測量、規劃及發展及物業設施管理，工作範疇十分廣泛。要成為合資格的測量師，除基本的學歷要求外，還需要通過專業評核試及累積一定相關工作經驗。如年青人有志加入測量行業，建議先要認清自己的興趣。在市場上的各大型機構，包括政府部門、法定機構、顧問公司、發展商、承建商及資產管理公司，他們所聘請的測量師都擁有認可的專業資格。不同類型的主要工作組別測量師的工作範疇建築測量樓宇安全檢驗、維修管理、新舊勘測建築物產業測量產業的規劃、發展、更改土地用途、管理、土地及樓宇估價土地測量劃定地界、利用測量結果繪製地圖、管理土地工料測量成本諮詢及控制、成本計劃、招標文件的製訂、工程策劃及管理規劃及發展

Advice Columnist

風險與機遇

公司兩年多前在西藏拉薩承接了一所五星級酒店工程，派出一支團隊到拉薩長駐兩年，願意去高原工作的，多半抱著順道到處遊歷的心態，玩夠了支撐不住便要求調職或干脆辭職。項目後半期從成都來了位年青貌美、活潑開朗的文員，大學時讀的是室內設計，本來不怪，到拉薩玩嘛。後來業主裝飾部向她招手，待遇及工作性質都較現職優勝，就是不去留在不對口的機電公司當文員。當時心想天下有如此怪事？後來恍然大悟，原來美女看中公司年青工程師。此工程師才高八斗，是近年少見的能人。兩情相悅，互相傾慕，本是好事，但情事被上海家中兩老發現，要求青年斷絶交往，項目結束後回上海找對象。青年情急，向女友表白情況，美女當天收拾細軟，第二天立即飛回家。常言道：「婚姻是戀愛的墳墓，沒有婚姻的愛情是死無葬身之地 !」這對戀人之後各找「墓地」去。青年本可抱得美人歸，很明顯在這危急時機，沒有準備好，幸事成了憾事。機遇有個孖生兄弟 – 風險。若眼前不是吊着棵紅蘿蔔，那會勇往直前挺而走險。生活中常遇風險，選擇結婚對象、轉往更好的工作、接受新任務新挑戰，都存在對美好未來的憧憬。不知是你判斷力差還是配偶的假身技術好，婚結了後總覺得貨不對辦，但為時已晚，只能長嗟短嘆，黙黙承受。

Advice Columnist

提升心智靈活度縱橫職場更有力

上回和大家談到如果我們想增進自己的職場競爭力，不妨先試著想想，如何讓自己具有「學習靈活度」(Learning Agility)。這樣的特質可以幫助我們更有效率的面對變動與不確定性。然而要培養這種特質，首要的就是先提升自己的心智靈活度 (Mental Agility)。要將「心智」提升至什麼程度呢?我們可以先來看看一個具有高心智靈活度的人，看起來是什麼模樣？一般來說，他們常常可以用一種全新的觀點來看事情，面對複雜而模糊的情境可以從容以對，而且針對一些難題，他們常可以提出解答，具有好奇心，還有，他們大多是喜好閱讀的愛書人。其實我們也可以說，這樣的人與一般人有著不同的現實認知。因為心智模式，就好像是我們看世界的一副濾鏡，當我們帶著一副綠色的眼鏡看一張白紙，它很難不帶著一抹綠，當你願意將眼鏡拿下來的那一瞬間，你就看到了同一張紙原有的白。換一個情境，若你戴的是一副偏光太陽眼鏡，站在陽光普照的溪邊，那麼你看到的就不會只是反射著耀眼陽光的波光水面，而是水面下的迴游溪魚。這代表了什麼意義？

Advice Columnist

最佳調解員

近幾年有一個新興行業～調解員！電視廣告也常有推廣。調解是一種協調和解糾紛的有系統效率的過程，通過調解員的輔助，以中立，不偏不倚的態度協助促進矛盾雙方商議，強調雙方的自願性、自主性、保密性3大特點，從而協商一個大家都比較滿意可接受的方案，有效率地解決問題，既節省時間、金錢又可保密。我上月便請了二個星期Annual Leave 報讀了由HKU SPACE 開辦的調解實務課程，主講導師為鄭會圻先生及副導師Jody Sin 大律師，他們都是香港調解的先驅，專業的權威。我完成了40小時的講授及角色演習課程，獲益良多，增進了不少學識也擴闊了生活圈子。導師在課堂上說空姐通常很有潛質做調解員，想想也對⋯⋯我們每班航機接觸三百多人，和十多種不同國籍的空姐合作共事⋯⋯大家來自五湖四海，文化差異，觀點態度、服務要求各有不同，需要一些溝通技巧的配合以避免、調和經常發生的誤會、矛盾甚至投訴。分享一些飛機上處理問題的個案例子～How May I best to assist you？

Advice Columnist

改變遊戲規則

香港太多太多年青新一代抗拒國內民眾或國內任何古怪事物，他們把一切對現實的不滿都轉移在國內政權或人民身上，大香港主義從前相對國內的優越，都因為大陸崛起而黯然失色，究竟新一代是否已毫無機會，必須緊緊抓住身旁的一切，再沒有成就出色的可能呢？當年喬布斯為世人帶來主機與屏幕合一的iMac，繼而大玩色彩配搭，把悶蛋電腦昇華至另一層次，我們才明白甚麼是“酷”。從前被認定為浪費的型仔設計，從此被視為絕技，當中國人仍不什了了，韓國娛樂圈已兼收並蓄，徹底發揚光大，把酷擴展至美貌、舞蹈、化妝、舞台、燈光、畫面色彩、服飾等等，為創造韓流打好基礎。這種違反固有模式，重新規劃市場標準的策略，劉定堅稱之為“改變遊戲規則”！我進入社會工作前便非常明白，每個市場都充滿高手、前輩，要超越他們實在太難，大家都經驗豐富，對原有市場每個細節都深入認識，懂得避重就輕，故此老前輩都地位穩如泰山，唉！新人要在短時間內佔一重要席位，實在不容易，所以我一向在出擊前必審視清楚，細心策劃如何改變原有的遊戲規則，用另一套方法帶領市場，迫對手依我設計的那套規則玩，令他們失去優勢，被迫落入被動位置，苦苦掙扎！

Advice Columnist

Tips for the would-be financial controller

Becoming a financial controller can be a springboard to a management position. Finance directors and higher executives increasingly rely on financial controllers to assume responsibility for internal finances.

Advice Columnist

Forward-looking analysis

Hong Kong CPAs with financial controller experience can expect to be in demand. Chris Choi, an Institute member, is part of an emerging “flying squad” of financial controllers who parachute into new or distressed companies at the request of private equity firms, risk consultancies and others in need of sound advice.

Advice Columnist

Pathways to prosperity

Former and current financial controllers – as well as those who train and hire them – say a number of factors have made the position a more vital one. They include: • Regulation: The financial controller began to assume greater importance a decade ago, according to research by EY, with the imposition of post-Enron legislation designed to promote transparency. • Globalization: The desire for access to Hong Kong and China by multinational corporations has created more financial controller roles at the regional and group senior levels.

Advice Columnist

Institute course to help careers

To help meet the demand, the Hong Kong Institute of CPAs is planning to launch a financial controllership course in 2014 to accelerate the transition from auditor to financial controller.